-
1 abfasern
-
2 effilocher
-
3 effilocher
гл.общ. щипать, раздёргивать (тряпьё), разбивать тряпьё на волокна, щипать корпию, выдёргивать нитки (из ткани) -
4 effiloquer
гл.общ. разбивать тряпьё на волокна, щипать, щипать корпию, выдёргивать нитки (из ткани), раздёргивать (тряпьё) -
5 abspleißen
* vtраскручивать ( канат); выдёргивать (нитки, волокна) -
6 flocken
1. viпадать ( лететь) хлопьями; хим. образовывать хлопья, коагулировать2. vtтеребить, выдёргивать (нитки, волокна)3. (sich)образовывать ( собираться в) клочки ( хлопья) -
7 ausraufen
гл.1) общ. выдёргивать, выдирать, выщипывать (волосы, траву и т. п.), вырывать2) текст. вычищать примеси из волокна -
8 abspleißen
гл.общ. раскручивать (канат), выдёргивать (нитки, волокна)